В Курске бум изучения иностранных языков
В каждом офисном центре Курска сегодня работает хотя бы одна школа иностранных языков. Обучают там не только традиционным английскому, немецкому и французскому, но и ранее не востребованным в нашем регионе шведскому, турецкому, китайскому...
Ради любви и внуков
Рекордсменом по изучению среди ранее малопопулярных языков за последние пару лет стал суперсложный китайский. В Курске насчитывается не менее трех мест, где его преподают носители языка из Малайзии и Китая. Занятия проходят индивидуально и в группах.
– Всегда думала, что к языкам у меня способности, – рассказывает Екатерина Симкина. – Стала учить китайский пять месяцев назад. Оказалось так непросто! Тяжело читать, писать, произносить... Сейчас понимаю, что учить тысячи иероглифов, их значения и написание можно в течение всей жизни. Знаете, как говорят: китайские дети лишены детства! В отличие от наших, русских малышей, они трудятся с ранних лет – учат иероглифы! И так до старости...
Овладеть китайским сможет не каждый курянин. Большинство преподавателей – китайцы и малазийцы – плохо разговаривают по-русски или вовсе не говорят. Так что обучение китайскому проходит через английский. Таким же образом, один иностранный язык посредством другого, учат и студенты-медики из Бразилии. Они занимаются изучением английского в наших языковых центрах с преподавателями португальского, от которого и произошел бразильский.
– С какой целью куряне начинают учить специфические языки? Английский пригодится хоть пару раз в жизни, но каждому, поскольку интернационален. А, к примеру, шведский?
– Во-первых, сегодня существует много возможностей для путешествий, – рассказали нам в одной из языковых школ. – В поездке люди хотят понимать тех, к кому прибыли в гости. Во-вторых, язык нужен для успешного ведения бизнеса. Партнеры у курян могут быть и в Украине, и в Италии, и в Греции. В бизнесе не до шуток – нельзя допустить, чтобы тебя обманули! Многие воссоединяются с родственниками и друзьями. К нам, например, ходит дедушка примерно 70 лет. Его любовь, как мы поняли, живет в Швеции. Они то ли давно не виделись, то ли вообще никогда не встречались, а теперь решили воссоединиться. Пожилой курянин упорно штудирует шведский. Другая синьора на наших курсах изучает французский. Ее дочь много лет живет во Франции, сейчас подрастает внук, который, разумеется, русского не знает. А бабушке хочется поддерживать отношения.
Изучив сайты с объявлениями, мы выделили наиболее востребованные, но отсутствующие в Курске языковые курсы – иврит, арабский, чешский, польский, турецкий. Казалось бы, найти преподавателя турецкого или арабского сегодня несложно. «Ой, вопрос очень тонкий, – пояснили в языковой школе. – Был у нас один итальянец. Преподавал шикарно, но редко. То есть студенты его обожали, в особенности девушки... Но привыкнуть к дисциплине человек не мог! Ради студентов мы терпели-терпели его, а потом окончательно распрощались. Боимся, что с темпераментом турков и арабов тоже не справимся!»
Учитель, ученик и... скайп
Кроме стандартных методов изучения иностранных языков в моду вошло интернет-обучение. Ничего сложного: студент и преподаватель общаются через Всемирную сеть, при этом каждый находится дома и сидит перед своим монитором. На компьютер устанавливается бесплатная программа видео- и аудиосвязи скайп (Skype). В оговоренное время студент и преподаватель созваниваются, начинается урок. Для лучшей передачи звука принято использовать наушники. Все учебные пособия для изучения иностранного языка через скайп предоставляются бесплатно в электронном виде, при желании их можно распечатать. Стандартную классную доску заменяет обмен сообщениями в чате программы скайпа.
– Такой метод изучения дает неплохие результаты уже через три месяца занятий, – рассказывает Елена Нана, руководитель школы иностранных языков в Москве. – Ориентирован он, прежде всего, на развитие устной речи. Удобен для тех, кто собирается посетить другие страны, либо общается с иностранцами по работе. В основном занятия по скайпу рассчитаны на людей, обладающих минимальным базовыми знаниями, грамматике уделяется не много внимания, только по необходимости. Но можно обучать и людей «с нуля» – по программе традиционных курсов.
В большинстве центров работают носители языка, изучавшие методику, или преподаватели с большим стажем. Так что грамотной речью можно овладеть, уделяя занятиям час в день в любое удобное для вас время. Это еще один немаловажный плюс. К примеру, придя с работы в 10 вечера, вы сможете связаться по скайпу с преподавателем из Америки. Разница во времени позволяет сделать занятия удобными и для преподавателя, и для студента.
Выбор языков для Интернет-изучения значительно шире, чем в обычных центрах Курска. На одном из сайтов мы нашли такой широкий список: китайский, японский, турецкий, арабский, шведский, финский, норвежский, болгарский, датский, литовский, румынский, чешский, польский, греческий, португальский, итальянский, испанский, французский, немецкий, английский, корейский, сербский! Такое многообразие – результат непривязанности к одному региону. Живя в Курске, можно легко приобретать знания по румынскому, занимаясь с педагогом, проживающим в Румынии или любом другом уголке земного шара.
Анна АРОНОВА